DVC 1124B

DVC 1124B: Question from a Private Consultation concerning a Legal Dispute

Description: Ex lamella 1118-1126
Dialect: Thessalian
Alphabet: TBD

Date: TBD

Findspot: Sanctuary of Zeus, 1931
Original location: Dodona
Last recorded location: Museum of Ioannina, M456

Edition: Bonanno/DOL

Text constituted from: DVC (facsimile)

Bibliography

DVC 1124B

 

Diplomatic Text

ΠΕΡ ΤΑΣ ΔΙΚΑ̣[—]

Edition

πὲρ τᾶς δίκα̣[ς]

Apparatus

French translation

À propos du procès.

English translation

Concerning the dispute.

Italian translation

Riguardo la controversia.

Commentary

Le consultant doit être un thessalien, comme le montre l’emploi du dialecte éolien (πὲρ= att. περί). [see the general chart $$$]