DVC 3009A

Question from a Private Consultation concerning Health

Description: Ex lamella 3007-3015
Dialect: Attic
Alphabet: Attic/Koine

Date: After 400

Findspot: Sanctuary of Zeus, 1935
Original location: Dodona
Last recorded location: Museum of Ioannina, M1021

Edition: Rosenberger/DOL

Text constituted from: DVC (facsimile)

Bibliography

DVC 3009A

Diplomatic Text

ΗΙΑΤΡΟΙΣΧΡΩ[—]

Edition

ἤ ἰατροις χρῶ[μαι];

apparatus

Apparatus

French translation

Dois-je consulter des médecins?

English translation

Shall I consult the physicians?

German translation

Soll ich die Ärzte konsultieren?

Commentary

Cf. Hdt. 1.197: οὐ γὰρ δὴ χρέονται ἰητροῖσι.